十二国无责任考证之四:国名篇

在地理篇中曾经提到过,十二国的设定参照了中国古代的九州,但基本上没有用原来的字眼,而是选择了谐音或者是发音接近的字做为各国的名字。在这名字的设定上,可是很有用心的。且待在下为你一一道来:

雁国:国号雁yan-王号延yan 

雁,大型游禽,候鸟;鸿雁来飞。

大雁作为候鸟,无法在一个地方久呆,这与那对浪荡主从真是再符合也没有了。 尚隆根本不理朝政,整天在外面游荡,甚至因赌输钱被抵押在妓院扫地,三位苦命的大臣们抗争五百年终于死心,大彻大悟,随他去了。 应该是有其主必有其仆?六太也是个到处游玩的主儿,三天两头跑到蓬莱去玩,当然是打着“考察”的名义,爆。 不过雁虽然总是迁徙,但还有一个特征就是有信,来回是有规律的,因此中国古代常以鸿雁来代指书信。所以,这对主从虽然总是游荡,但关键时刻还是靠得住的,元州之乱时尚隆的表现就充分地说明了这一点。

延,延:伸展,伸长,延续;时间向后推移,延期;聘请,引进,延师,延医。

延有延续之意,含义绵长。雁国治国五百年,的确可以当得起这个延字哦。 至于聘请引进的意思也很明显啦,雁国可是唯一的麒麟和国王都是胎果的国家呢,都是引进的外来人才,果然远来的和尚好念经,把雁国治理得繁荣富强,成为历时第二久的大国。 因而,在国策上也采取了重视海客重视移民的政策,海客待遇在各国首屈一指,而且不仅限于人,连妖魔也加入骑兽之列,虽然目的是为了延引更夜这位人才(爆),但也足以看出该国求贤若渴,兼容并包之风。

庆国:国号庆qing-王号景jing

庆:庆贺,庆丰收;纪念庆贺的事,国庆;奖赏;幸福,大有庆也。

庆是一个很热闹,很祥和的词汇。在青的谐音中选择了庆,作者当然是有其寓意的。 作为小说的主角所在的国家,名字当然应该与众不同之处,庆国的百姓应该庆祝得到了阳子这位女主角作为国王,不仅得到作者小野大的重点关注,在十二国中爆光率首屈一指; 而且在动画中更成为串连一切的线索人物,连本来跟庆国没关系的风之海迷宫之岸,东之海神西之沧海等篇章,也要让他们的主上阳子来过过场,爆。 此外,在阳子的英明领导之下,庆国人民的日子也越来越好过,幸福生活指日可待也。

景:日光;景色,景致,良辰美景;罩衣;情况,现象,情景;高,大,景山。

景有日光之意,阳子赤红的头发,激烈的性情,废除伏礼,宣扬平等和尊严,宛如照射在等级制度上的炽烈阳光,扫除了传统的黑暗。 从中国历史上来看,中国历史上有文景之治,汉景帝在历史上乃是有名的贤王。以此为名,是祝愿也是压力。顶得住压力成为贤王,如阳子;顶不住压力者成为废帝,如予王。 此外,景还有一个含义,就是景气是也。经济基础决定上层建筑,经济景气繁荣,政治方面的改革和治理也就好办了。^^

巧国:国号巧qiao-王号塙que

巧qiao-技巧,技艺;灵巧;虚浮不实,花言巧语;碰巧;美好貌,巧笑倩兮。

灵巧的含义在乐俊身上体现得最为充分,心思灵巧,才华横溢。虽然没有上过学,但即使到了雁国的大学里成绩也是最优异的,自学成才的典范呐。 至于虚浮不实,花言巧语,也有恰当的代言人,就是那位达姐。对阳子亲切有加,照顾周到,还要帮她找工作,口上天花乱坠,实则包藏祸心,想把阳子卖到妓院去。 至于美好的这一层意思,当然是指我们薄命红颜塙麟啦,绝代美人的称呼当之无愧,可惜在故事中被那位失道主上连累,整日都是愁容与泪容,我们根本没有机会欣赏到其巧笑倩兮的芳容。

塙què 本指贫瘠之地,引申为坚不可拔。说文*土部里说:“塙,坚不可拔也”。今同“确”。

这个名字跟这位塙王也算是配得很了。贫瘠之地,在动画版里,塙王看上去就是个干瘪瘦削的老头,的确是够贫瘠的。而思路和胸怀也贫乏狭窄,封闭顽固。敌视海客,歧视半兽,正可以显示出其胸怀不广,不能容人。 至于引申义坚不可拔,这位塙王一旦决定就死不回头,即使失道也毫无悔改之意,枉费塙麟几次三番苦谏泪谏,最后竟然说:“是你和百姓运气太差”。 自暴自弃也就罢了,还要拉着麒麟和百性陪葬。给他的谥号是错王,真是最恰当不过了。

奏国:国号奏zou-王号宗zong

奏:进,奉献,相如奉璧奏秦王;臣子向君主进言,上书;作乐,演奏;取得(功效),奏效。从奉献及上书和含义来看,都是下对上的行为。

各国与奏国相比,无论是治世长久还是繁荣富强,都略逊奏国一畴。奏国在十二国中居于执牛耳的地位。治世最久,国最富庶繁荣,而且政治体制先进(内阁合议制度),广采众长,汇集群智。 从取得功效的含义来看,奏国的治理制度也被证明是非常有效的,合议制采取了五百年,卓有成效。

宗:祖庙;同祖,同族;宗派;本,主旨,万变不离其宗;尊崇,宗仰;朝见,归往。

从宗族、祖宗的含义来看,宗王一家的确足以当之,治世最久的大国,六百年治世,是所有王族中年龄最大的,因此老祖宗的称号是免不了的啦。:) 从本源、宗师的含义来看,奏国作为治世最久的大国,在诸国中具有领袖群伦的地位,称之为一代宗师也未尝不可啊。而尊崇,朝见的含义,正说明了宗王室之备受各国君主的尊重。

才国:国号才cai-王号采cai-前王号斋zhai

才:才能,多才多艺;材,材质;刚才,方才;仅仅。

从才能的含义来看,才国可以说是人才多出之国,前王砥尚领导高斗社,推翻前王统治,进而登上王位。 可惜过于理想化,最终导致失道而终。继任的黄姑深具才德,以致于获得黄姑的称号。

采:摘取,采取;通彩,彩色;神态,神采飞扬。采也通彩,光彩,神采。

采麟也是位光彩夺目的温柔美人呢,柔弱气质,楚楚动人。而蓬山的仙女曾经提到有一任采麟爱美,让仙女给她将卷发盘起来插簪子,结果忽然遇到事故,惊惶失措下想变身逃走,结果鬃毛绞成一团,吃了不少苦头。

斋:zha,古人在祭祀前或典礼前清心洁身以示庄敬;屋舍,指书房学舍,书斋,东斋;素食,吃斋。

才国在三百年前之王号是斋王,斋,清洁以示庄敬。前斋王也是信奉天纲,应以仁道治天下,因而不忍见邻国陷于国王之不仁,抱持救民于水火之心,出兵范国。结果却因犯下赎面之罪而暴死。 从这里可以看出天纲的道条之处。斋也指屋舍,如书斋等。日本里也常有人以此为号或为名,如拔刀斋、刀刀斋等,而十二国里戴国的将军叫做李斋。 看起来叫斋的人都有一股杀伐之气,不知道以此为名斋王是否也是含了死于刀兵之意呢。

范国:国号范fan-王号汜si

范:竹字头。模子,钱范;榜样,范文,示范。范,风范,典范。范,本来是制物用的模具,进而演化出典范之意。

说起来,范国的王和麒麟的行为距离典范这个词可是差得老远哦。前任范王无道,民不聊生,以致邻国斋王都看不下去欲举兵讨伐,结果却因之失道。 而现任范王也是个讲究品味到挑剔地步的主儿,汜麟也被他娇惯得任性之极。就为人上说虽然离典范尚远,不过就品味上来说的确是诸国之冠。

汜:主流分出而复汇合的河水;不流通的小沟渠;涌涘,水边;氾水。

这个含义暂时想不出来,好象日文里面的字汉字里没有的样子。

恭国:国号恭gong-王号供gong

恭,恭敬,恭顺,敬肃;奉,奉行。恭国的民众的确人如其名,对天意是极为恭顺的,不止是天意,还有天灾以及妖魔,都柔顺地接受,缺乏主观能动性。过于恭从,缺乏自信。 以至于最后老天都看不下去,派了一位异类出生,让自信满满的珠晶继承了王位。供麒则是集恭顺之大成者,在这位女王面前毫无地位可言。巴掌频响,责骂频起。好可怜的大叔啊。

供:供给,供应;四声,祭献,供奉,供神;祭礼献物,供物。一声,受审者陈述,供词。 供的含义,供给,供应,供奉。其实国号和王号是同义字。对天意的恭敬和供奉,顺从。不过说到供麒,真是觉得他简直象是供品啊,整天做那位女王的出气筒的感觉。

柳国:国号柳liu-王号刘liu

柳:植物名;装饰的帷盖;星名,柳宿;姓。柳,柳树。

生长水边,枝叶细长,随风飘拂,是春天里最美的景色之一。古诗中常以折柳以代离别。柳国以柳为号,可能与其是林业发达的国家有关吧。在前面也提到过,柳国的国号,首都及王宫都是植物为名的。

刘:姓;杀,天尽刘;斧铖一类的兵器;剥落,雕残;古邑名,留,河南偃师南,春秋时郑国之邑。

说到刘,这是中国的大姓,也是创立了第一个强盛王朝汉代的国姓。汉高祖刘邦斩蛇起义,以一个亭长之位起家,最后成为帝王。 而刘王助露峰似乎出身也是一个地方官员,是某县的一位官员,与刘邦有点类似之处。而刘王的行事则更象汉相萧何。 汉高祖攻入咸阳,与民约法三章。立国之后,萧何制订规则,确立了治国架构。后继者曹参一切继承,有萧规曹随之成语。 汉朝初期奉行黄老之术,让民众休养生息。说到这里,应该看得出柳国的架构的确有一些汉朝的影子呢。 立国之后,确立了法律体系,国王不作为,国家也能够顺利前进。但如果没有维护,再好的机器也有损坏之时,柳国治世一百年后,出现了失道之症候。

舜国:国号舜SHUN-王号徇xun

舜:草名;通蕣,木槿,颜如舜华;姚重华,虞舜。

舜是中国古代贤帝之一,尧舜禹三贤人(爆)乃是历代君王效仿的典范,尤其是前两位。毛主席也说“十亿神州尽舜尧”,称颂皇帝最高的颂词也莫过于鸟生鱼汤(笑,尧舜禹汤)。 以此为国名,对国王的压力应该也是蛮大的。目前舜国一切情况未明,只能待小野大在后文中交待啦。

徇:二声:曲从,偏私。徇情,徇私;环绕;四声:通殉,以身从物;对众宣示,徇以木铎;略地。

徇的含义并不是很好。二声是曲从,偏私。既然是徇私这等非公开的勾当,当然是藏藏掖掖的了,不知道是不是因为这个原因,目前舜国的王与麒麟在十二国中仍笼罩在神秘的面纱之中。 整部小说中,我们只知道舜国盛产药泉,与庆国有贸易往来,徇王治世四十年等几条消息,其他信息都在一片迷雾之中。

涟国:国号涟lian-王号廉lian

涟:风吹水面所形成的波纹;泪流不断貌。涟,水面上的波纹。

涟国明显地气候多雨,其王宫的名字就叫雨潦,因此水面波纹则是常见的事物了。 而涟国目前的形势也是如此,曾经动乱,犹如风浪,但目前已经被平息,只剩下余波荡漾,国家正在上长治久安之途。

廉:屋侧边,引申为品行方正;廉洁不贪;便宜低价;考察,查访。

廉。清廉,廉洁。涟国的这对主从的确非常适合这个名字呢,国王是个纯朴的农民,在王宫里面种田,自食其力,而廉麟温柔体贴,执掌朝政,行事也很朴实,不拘俗礼。 冬荣里面曾经提到廉麟曾经亲自给来访的泰麒端洗脸水,真是有其主必有其仆啊,这对主从真是绝配了。 至于考察,查访之意,廉麟所持吴刚环蛇是连接蓬莱与十二国的通道,一开始接泰麒,以及后来各国麒麟队联合搜索泰麒,她都是关键性人物。 她也是到蓬莱查访泰麒最多的麒麟之一,在魔性之子里面也特意提到她,正应了查访之意呢。

芳国:国号芳fang-王号峰feng

芳。香,香气。草异色而同芳;花卉,众芳落尽;比喻美名或美德,流芳百世。

芳,芳香,香气。而高尚的操守也可用之为喻,美德。前峰王虽然苛刑厉政,但就个人操守方面却无懈可击, 为人清正,其他的官员也都对其极为敬重和景仰,后来在书简中,月溪和小庸的对话都显示了这一点。 虽然起兵讨伐了峰王,但是在心中仍然敬重,赐的砚台虽然被砍成两段,但却始终舍不得丢弃。

峰:山的尖顶,引申为最高处,登峰造极。

峰。山峰。山峰是高耸的事物,但是如果过于拔高,脱离了现实,必然会造成不好的结果。 峰王将对人的标准定得太高,因此也就对犯错误的人分外严厉,不能宽容。因此严峻刑法,致使民不聊生,终至被官员所讨伐。

戴国:国号戴dai-王号泰tai-前王号代dai

戴:尊奉,拥护,“民感戴之”《三国志》。

戴。尊奉,拥护。对骁宗来说的确是如此,不仅受到泰麒的仰慕,而且极受民众的爱戴,是众望所归的人物。 在升山时,李斋一见到他也在升山之列,立刻放弃了当选的念头,而作为一国的将军,能够声闻他国,也说明是才华卓绝的人物。 在前王时期处理文州之乱的手法高明,使该州人民成了他的拥护者。而叛乱失踪后,也经常有民众顶着高压,在庙中放荆柏以示怀念之意。名如其人,备受爱戴的君王。

代:替代,代课;更替;历史上的分期;朝代;世系相传,辈次;古国名,河北蔚县东北,公元前 475 年被赵襄子所灭,公元前 228 年秦破赵,公子嘉至代自立为王,公元前 222 年被灭。

与才国一样,戴国也曾经改过王号,前王号为代。代,代替,取而代之。是一个比较不逊的名字,或者是替代品,非正宗的称号。 这位前王行事激烈,麒麟失道而死后,居然带兵进攻蓬山,火烧舍身木,杀死仙女无数。以致于以后蓬山改建成迷宫式的道路以保护麒麟。的确是不敬天意,敢与天公相抗衡的人物。

泰:通,否极泰来;平安,国泰民安;过甚;骄恣,“泰,骄泰也”。

有了代王的前车之鉴,天帝在改国号时才改成了泰,泰则通顺,和顺,安泰之意,国泰民安,希望这个民族能够安稳一些吧。至少从书中看来,似乎没有起到什么效用。 骁宗继位一年,大规模整顿朝政清洗诸官,致使反扑叛乱中失踪,泰麒被砍断角逃回蓬莱,好不容易救回来却能力尽失,最终回到阿选恐怖统治下的国家寻找骁宗,看来泰国要达到国泰民安的程度,长路漫漫啊。 (关键是小野大不想填这个坑啊,郁闷)。而古文泰也有骄恣之意,骄泰,正好对应了前任泰王的谥号“骄王”,应该不仅仅是巧合吧。

PS1:字的释义引自古今汉语词典,用分号隔开不同的含义。

PS2:考证系列终于做完了。写这个系列收获不小,顺便补了补汉语的课。:)再次向小野大人致敬。

以上。   

BY 飞雪

20041110

Kane Blueriver all right reserved,powered by Gitbook最近修改时间: 2018-05-21 17:28:09

results matching ""

    No results matching ""